Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005594 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | 34. Tattvasutra |
| Sutra Number : | 594 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | द्रव्यसंग्रह 15 | ||
| Mool Sutra : | अजीवः पुनः ज्ञेयः पुद्गलः धर्मः अधर्मः आकाशः। कालः पुद्गलः मूर्तः रूपादिगुणः, अमूर्तयः शेषाः खलु।।७।। | ||
| Sutra Meaning : | Ajiva should again be known (to be of five kinds): matter (pudgala), motion (dharma) rest (adharma), space (akasa) and time (kala): matter has form as it has the attributes of colour etc., the rest of them are verily formless. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ajivah punah jnyeyah pudgalah dharmah adharmah akashah. Kalah pudgalah murtah rupadigunah, amurtayah sheshah khalu..7.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ajiva sahoulada agina be kanovana (to be ofa five kinadasa): matatera (pudagala), motiona (daharama) resata (adaharama), Sapace (akasa) anada time (kala): matatera hasa forama asa ita hasa tahe atataributesa ofa coloura etac., tahe resata ofa tahema Are verilaya foramalesasa. | ||