Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005593 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | 34. Tattvasutra |
| Sutra Number : | 593 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पंचास्तिकाय 133 | ||
| Mool Sutra : | सुखदुःखज्ञान वा, हितपरिकर्म चाहितभीरुत्वम्। यस्य न विद्यते नित्यं, तं श्रमणा ब्रुवते अजीवं।।६।। | ||
| Sutra Meaning : | The Jinas call that an ajiva (i.e., non-soul) which invariably does not have any knowledge of pleasure or pain, does not know what is beneficial and does not have any fear of what is detrimental. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sukhaduhkhajnyana va, hitaparikarma chahitabhirutvam. Yasya na vidyate nityam, tam shramana bruvate ajivam..6.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe jinasa calala tahata ana ajiva (I.E., nona-soula) vahicha inavariabalaya doesa nota have anaya kanovaledage ofa paleasure Ora pina, doesa nota kanova vahata isa beneficiala anada doesa nota have anaya feara ofa vahata isa detarimenatala. | ||