Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005541
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

Path of Liberation

Section : ३१. लेश्यासूत्र Translated Section : 31. Lesyasutra
Sutra Number : 541 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : गोम्मटसार जीवकाण्ड 512
 
Mool Sutra : रुष्यति निन्दति अन्यान्, दूषयति बहुशश्च शोकभयबहुलः। न गणयति कार्याकार्यं, लक्षणमेत् तु कापोतस्य।।११।।
Sutra Meaning : The (mental) characteristics of a person with grey Lesya are: he frequently gets angry, censures others, blames others, is susceptible to sorrow and fear, and does not discriminate between what ought to be done and what not to be done.
Mool Sutra Transliteration : Rushyati nindati anyan, dushayati bahushashcha shokabhayabahulah. Na ganayati karyakaryam, lakshanamet tu kapotasya..11..
Sutra Meaning Transliteration : Tahe (menatala) characterisaticsa ofa a perasona vitaha gareya lesaya are: he farequenatalaya getasa anagaraya, cenasuresa Otaherasa, balamesa otaherasa, isa susacepatibale to sorarova anada feara, anada doesa nota disacriminate betaveena vahata Ougahata to be done anada vahata nota to be done.