Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2005524 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
Section : | ३०. अनुप्रेक्षासूत्र | Translated Section : | 30. Anupreksasutra |
Sutra Number : | 524 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | मूलाचार 9/28 | ||
Mool Sutra : | बन्ध-प्रदेश-गलनं निर्जरणं इति जिनैः प्रज्ञप्तम्। येन भवेत् संवरणं, तेन तु निर्जरणं इति जानीहि।।२०।। | ||
Sutra Meaning : | It is preached by Jina that the dissociation of Karmic matter (from the self) is called Nirjara. Know that means of Samvara (stoppage) are also the means of Nirjara. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Bandha-pradesha-galanam nirjaranam iti jinaih prajnyaptam. Yena bhavet samvaranam, tena tu nirjaranam iti janihi..20.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Ita isa pareacheda baya jina tahata tahe disasociationa ofa karamic matatera (faroma tahe selafa) isa calaleda nirajara. Kanova Tahata meanasa ofa samavara (satopapage) are alaso tahe meanasa ofa nirajara. |