Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005469 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २८. तपसूत्र | Translated Section : | (B) ABHYANTARATAPA |
| Sutra Number : | 469 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उपदेशमाला 341 | ||
| Mool Sutra : | विनयः शासने मूलं, विनीतः संयतः भवेत्। विनयात् विप्रमुक्तस्य, कुतो धर्मः कुतः तपः?।।३१।। | ||
| Sutra Meaning : | Humility is the basic (virtue) according to Jaina scripture; a person of humility acquires self-restratint. Where is religion and where is penance to one who has lost humility? | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Vinayah shasane mulam, vinitah samyatah bhavet. Vinayat vipramuktasya, kuto dharmah kutah tapah?..31.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Humilitaya isa tahe basic (viratue) accoradinaga to jina sacripature; a perasona ofa humilitaya acquiresa selafa-resataratinata. Vahere isa religiona anada vahere isa penanace to one vaho hasa losata humilitaya? | ||