Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2005377
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Sanskrit Translated Language : English
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

Path of Liberation

Section : २५. व्रतसूत्र Translated Section : 25. Vratasutra
Sutra Number : 377 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : प्रवचनसार 3/23 (223)
 
Mool Sutra : अप्रतिक्रुष्टमुपधि-मप्रार्थनीयमसंयतजनैः। मूर्च्छादिजननरहितं, गृह्णातु श्रमणो यद्यप्यल्पम्।।१४।।
Sutra Meaning : A monk can keep only such things which are necessary for the observance of vratas and are not desired by worldly people and are incapable of creating any attachment; anything that may create even a slight attachment is unacceptable to a monk.
Mool Sutra Transliteration : Apratikrushtamupadhi-maprarthaniyamasamyatajanaih. Murchchhadijananarahitam, grihnatu shramano yadyapyalpam..14..
Sutra Meaning Transliteration : A monaka cana keepa onalaya sucha tahinagasa vahicha are necesasaraya fora tahe obaseravanace ofa varatasa anada are nota Desireda baya voraladalaya peopale anada are inacapabale ofa creatinaga anaya atatachamenata; anayatahinaga tahata maya create Evena a saligahata atatachamenata isa unaccepatabale to a monaka.