Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005374 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २५. व्रतसूत्र | Translated Section : | 25. Vratasutra |
| Sutra Number : | 374 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मूलाचार 1/8 | ||
| Mool Sutra : | मातृसुताभगिनीमिव च, दृष्ट्वा स्त्रीत्रिकं च प्रतिरूपम्। स्त्रीकथादिनिवृत्ति-स्त्रिलोकपूज्यं भवेद् ब्रह्म।।११।। | ||
| Sutra Meaning : | When you come across the three forms of women, see in them the reflections of a mother, a daughter and sister (according to their age) and refrain from telling the stories about women; celibacy becomes worthy of veneration in all the three worlds. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Matrisutabhaginimiva cha, drishtva stritrikam cha pratirupam. Strikathadinivritti-strilokapujyam bhaved brahma..11.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vahena you come acrosasa tahe taharee foramasa ofa vomena, see ina tahema tahe refalectionasa ofa a motahera, a dugahatera Anada sisatera (accoradinaga to taheira age) anada refarina faroma telalinaga tahe satoriesa abouta vomena; celibacya becomesa Voratahaya ofa venerationa ina alala tahe taharee voraladasa. | ||