Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005265 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २०. सम्यक्चारित्रसूत्र | Translated Section : | (A) VYAVAHARA-CARITRA |
| Sutra Number : | 265 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | सत्क्रियाविरहात् ईप्सित संप्रापकं न ज्ञानमिति। मार्गज्ञो वाऽचेष्टो, वातविहीनोऽथवा पोतः।।४।। | ||
| Sutra Meaning : | Though a person knows the right path yet fails to reach his destination due to inaction or absence of favourable wind for his boat(pota); similarly knowledge will not achieve the desired fruit in the absence of virtuous deeds. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Satkriyavirahat ipsita samprapakam na jnyanamiti. Margajnyo vacheshto, vatavihinothava potah..4.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahougaha a perasona kanovasa tahe rigahata pataha yeta filasa to reacha hisa desatinationa due to inactiona ora abasenace ofa Favourabale vinada fora hisa boata(pota); similaralaya kanovaledage vilala nota achieve tahe desireda faruita ina tahe abasenace Ofa viratuousa deedasa. | ||