Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005212 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | १७. रत्नत्रयसूत्र | Translated Section : | (A) VYAVAHARA-RATNATRAYA |
| Sutra Number : | 212 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | विशेषावश्यकभाष्य 1156 | ||
| Mool Sutra : | हतं ज्ञानं क्रियाहीनं, हताऽज्ञानतः क्रिया। पश्यन् पङ्गुलः दग्धो, धावमानश्च अन्धकः।।५।। | ||
| Sutra Meaning : | Right knowledge is of no use in the absence of right conduct, action is of no use in the absence of right knowledge. Certainly, in the case of conflagration the lame man burns down even if capable of seeing while the blind man burns down even if capable of running away. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Hatam jnyanam kriyahinam, hatajnyanatah kriya. Pashyan pangulah dagdho, dhavamanashcha andhakah..5.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Rigahata kanovaledage isa ofa no use ina tahe abasenace ofa rigahata conaducta, actiona isa ofa no use ina tahe abasenace ofa rigahata Kanovaledage. Ceratinalaya, ina tahe case ofa conafalagarationa tahe lame mana buranasa dovana evena ifa capabale ofa seeinaga Vahile tahe balinada mana buranasa dovana evena ifa capabale ofa runaninaga avaya. | ||