Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004702 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
| Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | ३९. नयसूत्र |
| Sutra Number : | 702 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | लघुनयचक्र 34 | ||
| Mool Sutra : | प्रारब्धा या क्रिया, पचनविधानादि कथयति यः सिद्धाम्। लोके च पृच्छयमाने, स भण्यते वर्तमाननयः।।१३।। | ||
| Sutra Meaning : | जिस कार्य को अभी प्रारम्भ ही किया है उसके बारे में लोगों के पूछने पर `पूरा हुआ कहना' जैसे भोजन बनाना प्रारम्भ करने पर ही यह कहना कि `आज भात बनाया है' यह वर्तमान नैगमनय है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Prarabdha ya kriya, pachanavidhanadi kathayati yah siddham. Loke cha prichchhayamane, sa bhanyate vartamananayah..13.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa karya ko abhi prarambha hi kiya hai usake bare mem logom ke puchhane para `pura hua kahana jaise bhojana banana prarambha karane para hi yaha kahana ki `aja bhata banaya hai yaha vartamana naigamanaya hai. | ||