Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004689
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : ३८. प्रमाणसूत्र
Sutra Number : 689 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यकभाष्य 95
 
Mool Sutra : एकान्तेन परोक्षं, लैङ्गिकमवध्यादिकं च प्रत्यक्षम्। इन्द्रियमनोभवं यत्, तत् संव्यवहारप्रत्यक्षम्।।१६।।
Sutra Meaning : धूम आदि लिंग से होनेवाला श्रुतज्ञान तो एकान्तरूप से परोक्ष ही है। अवधि, मनःपर्यय और केवल ये तीनों ज्ञान एकान्तरूप से प्रत्यक्ष ही हैं। किन्तु इन्द्रिय और मन से होनेवाला मतिज्ञान लोकव्यवहार में प्रत्यक्ष माना जाता है। इसलिए वह सांव्यवहारिक प्रत्यक्ष कहलाता है।
Mool Sutra Transliteration : Ekantena paroksham, laingikamavadhyadikam cha pratyaksham. Indriyamanobhavam yat, tat samvyavaharapratyaksham..16..
Sutra Meaning Transliteration : Dhuma adi limga se honevala shrutajnyana to ekantarupa se paroksha hi hai. Avadhi, manahparyaya aura kevala ye tinom jnyana ekantarupa se pratyaksha hi haim. Kintu indriya aura mana se honevala matijnyana lokavyavahara mem pratyaksha mana jata hai. Isalie vaha samvyavaharika pratyaksha kahalata hai.