Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004556
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : ३२. आत्मविकाससूत्र (गुणस्थान) Translated Section : ३२. आत्मविकाससूत्र (गुणस्थान)
Sutra Number : 556 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : गोम्मटसार जीवकाण्ड 51
 
Mool Sutra : एतस्मिन् गुणस्थाने, विसदृशसमयस्थितैर्जीवैः। पूर्वमप्राप्ता यस्मात्, भवन्ति अपूर्वा हि परिणामाः।।११।।
Sutra Meaning : इस आठवें गुणस्थान में विसदृश (विभिन्न) समयों में स्थित जीव ऐसे-ऐसे अपूर्व परिणामों (भावों) को धारण करते हैं, जो पहले कभी भी नहीं हो पाये थे। इसीलिए इसका नाम अपूर्वकरण गुणस्थान है।
Mool Sutra Transliteration : Etasmin gunasthane, visadrishasamayasthitairjivaih. Purvamaprapta yasmat, bhavanti apurva hi parinamah..11..
Sutra Meaning Transliteration : Isa athavem gunasthana mem visadrisha (vibhinna) samayom mem sthita jiva aise-aise apurva parinamom (bhavom) ko dharana karate haim, jo pahale kabhi bhi nahim ho paye the. Isilie isaka nama apurvakarana gunasthana hai.