Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004263
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र Translated Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र
Sutra Number : 263 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : द्रव्यसंग्रह 45
 
Mool Sutra : अशुभाद्विनिवृत्तिः, शुभे प्रवृत्तिश्च जानीहि चारित्रम्। व्रतसमितिगुप्तिरूपं, व्यवहारनयात् तु जिनभणितम्।।२।।
Sutra Meaning : अशुभ से निवृत्ति और शुभ में प्रवृत्ति ही व्यवहारचारित्र है, जो पाँच व्रत, पाँच समिति व तीन गुप्ति के रूप में जिनदेव द्वारा प्ररूपित है। [इस तेरह प्रकार के चारित्र का कथन आगे यथास्थान किया गया है।]
Mool Sutra Transliteration : Ashubhadvinivrittih, shubhe pravrittishcha janihi charitram. Vratasamitiguptirupam, vyavaharanayat tu jinabhanitam..2..
Sutra Meaning Transliteration : Ashubha se nivritti aura shubha mem pravritti hi vyavaharacharitra hai, jo pamcha vrata, pamcha samiti va tina gupti ke rupa mem jinadeva dvara prarupita hai. [isa teraha prakara ke charitra ka kathana age yathasthana kiya gaya hai.]