Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004265 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
| Section : | २०. सम्यक्चारित्रसूत्र | Translated Section : | २०. सम्यक्चारित्रसूत्र |
| Sutra Number : | 265 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | सत्क्रियाविरहात् ईप्सित संप्रापकं न ज्ञानमिति। मार्गज्ञो वाऽचेष्टो, वातविहीनोऽथवा पोतः।।४।। | ||
| Sutra Meaning : | (शास्त्र द्वारा मोक्षमार्ग को जान लेने पर भी) सत्क्रिया से रहित ज्ञान इष्ट लक्ष्य प्राप्त नहीं करा सकता। जैसे मार्ग का जानकार पुरुष इच्छित देश की प्राप्ति के लिए समुचित प्रयत्न न करे तो वह गन्तव्य तक नहीं पहुँच सकता अथवा अनुकूल वायु की प्रेरणा के अभाव में जलयान इच्छित स्थान तक नहीं पहुँच सकता। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Satkriyavirahat ipsita samprapakam na jnyanamiti. Margajnyo vacheshto, vatavihinothava potah..4.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (shastra dvara mokshamarga ko jana lene para bhi) satkriya se rahita jnyana ishta lakshya prapta nahim kara sakata. Jaise marga ka janakara purusha ichchhita desha ki prapti ke lie samuchita prayatna na kare to vaha gantavya taka nahim pahumcha sakata athava anukula vayu ki prerana ke abhava mem jalayana ichchhita sthana taka nahim pahumcha sakata. | ||