Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004230
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : १८. सम्यग्दर्शनसूत्र Translated Section : १८. सम्यग्दर्शनसूत्र
Sutra Number : 230 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 32/101
 
Mool Sutra : न कामभोगाः समतामुपयन्ति, न चापि भोगा विकृतिमुपयन्ति। यस्तत्प्रद्वेषी च परिग्रही च, स तेषु मोहाद् विकृतिमुपैति।।१२।।
Sutra Meaning : (इसी तरह-) कामभोग न समभाव उत्पन्न करते हैं और न विकृति (विषमता)। जो उनके प्रति द्वेष और ममत्व रखता है वह उनमें विकृति को प्राप्त होता है।
Mool Sutra Transliteration : Na kamabhogah samatamupayanti, na chapi bhoga vikritimupayanti. Yastatpradveshi cha parigrahi cha, sa teshu mohad vikritimupaiti..12..
Sutra Meaning Transliteration : (isi taraha-) kamabhoga na samabhava utpanna karate haim aura na vikriti (vishamata). Jo unake prati dvesha aura mamatva rakhata hai vaha unamem vikriti ko prapta hota hai.