Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004040
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : ४. निरूपणसूत्र Translated Section : ४. निरूपणसूत्र
Sutra Number : 40 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : ओघनिर्युक्ति 761
 
Mool Sutra : निश्चयमवलम्बमानाः, निश्चयतः निश्चयम् अजानन्तः। नाशयन्ति चरणकरणम्, बाह्यकरणाऽलसाः केचित्।।९।।
Sutra Meaning : निश्चय का अवलम्बन करनेवाले कुछ जीव निश्चय को निश्चय से न जानने के कारण बाह्य आचरण में आलसी या स्वच्छन्द होकर चरण-करण (आचार-क्रिया) का नाश कर देते हैं।
Mool Sutra Transliteration : Nishchayamavalambamanah, nishchayatah nishchayam ajanantah. Nashayanti charanakaranam, bahyakaranalasah kechit..9..
Sutra Meaning Transliteration : Nishchaya ka avalambana karanevale kuchha jiva nishchaya ko nishchaya se na janane ke karana bahya acharana mem alasi ya svachchhanda hokara charana-karana (achara-kriya) ka nasha kara dete haim.