Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004035 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | ४. निरूपणसूत्र | Translated Section : | ४. निरूपणसूत्र |
| Sutra Number : | 35 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | नयचक्र 264 | ||
| Mool Sutra : | यः स्याद्भेदोपचारं, धर्माणां करोति एकवस्तुनः। स व्यवहारो भणितः, विपरीतो निश्चयो भवति।।४।। | ||
| Sutra Meaning : | जो एक अखण्ड वस्तु के विविध धर्मों में कथंचित् (किसी अपेक्षा) भेद का उपचार करता है वह व्यवहारनय है। जो ऐसा नहीं करता, अर्थात् अखण्ड पदार्थ का अनुभव अखण्ड रूप से करता है, वह निश्चय नय है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Yah syadbhedopacharam, dharmanam karoti ekavastunah. Sa vyavaharo bhanitah, viparito nishchayo bhavati..4.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jo eka akhanda vastu ke vividha dharmom mem kathamchit (kisi apeksha) bheda ka upachara karata hai vaha vyavaharanaya hai. Jo aisa nahim karata, arthat akhanda padartha ka anubhava akhanda rupa se karata hai, vaha nishchaya naya hai. | ||