Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003701 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ |
| Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | ૩૯. નયસૂત્ર |
| Sutra Number : | 701 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | लघुनयचक्र 33 | ||
| Mool Sutra : | णिव्वित्त दव्वकिरिया, वट्टणकाले दु जं समाचरणं। तं भूयणइगमणयं, जह अज्जदिणं निव्वुओ वीरो।।१२।। | ||
| Sutra Meaning : | (નૈગમ નયના બદલાતાં ધોરણોનાં દૃષ્ટાંતો.) ભૂતકાળના પદાર્થ કે કાર્યનું વર્તમાનમાં આરોપણ કરે તે ભૂતનૈગમ. દા.ત. હજારો વર્ષ પૂર્વે ભગવાન મહાવીરનો જન્મ થયો હતો, એનું આજની તિથિ પર આરોપણ કરીને કહેવાય છે : "આજે ભગવાનનો જન્મ દિવસ છે." | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Nivvitta davvakiriya, vattanakale du jam samacharanam. Tam bhuyanaigamanayam, jaha ajjadinam nivvuo viro..12.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (naigama nayana badalatam dhoranonam drishtamto.) bhutakalana padartha ke karyanum vartamanamam aropana kare te bhutanaigama. DA.Ta. Hajaro varsha purve bhagavana mahavirano janma thayo hato, enum ajani tithi para aropana karine kahevaya chhe : "aje bhagavanano janma divasa chhe." | ||