Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003703 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ |
| Section : | ३९. नयसूत्र | Translated Section : | ૩૯. નયસૂત્ર |
| Sutra Number : | 703 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | लघुनयचक्र 35 | ||
| Mool Sutra : | णिप्पण्णमिव पयंपदि, भाविपदत्थं णरो अणिपण्णं। अप्पत्थे जह पत्थं, भण्णइ सो भावि णइगमो त्ति णओ।।१४।। | ||
| Sutra Meaning : | હજી હવે બનનારી બાબતને, જાણે તે બની ગઈ હોય તેમ કહેવી તે ભાવિ નૈગમનય છે. કોઈનું જવાનું નક્કી થઈ ગયું હોય પણ હજી ત્યાં જવાને નીકળ્યો ન હોય તોય એના વિશે "અમુક સ્થાને ગયો" એવું બોલાતું હોય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Nippannamiva payampadi, bhavipadattham naro anipannam. Appatthe jaha pattham, bhannai so bhavi naigamo tti nao..14.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Haji have bananari babatane, jane te bani gai hoya tema kahevi te bhavi naigamanaya chhe. Koinum javanum nakki thai gayum hoya pana haji tyam javane nikalyo na hoya toya ena vishe "amuka sthane gayo" evum bolatum hoya chhe. | ||