Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003670 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ |
| Section : | ३७. अनेकान्तसूत्र | Translated Section : | ૩૭. અનેકાંતસૂત્ર |
| Sutra Number : | 670 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सन्मतितर्क 3/17 | ||
| Mool Sutra : | पिउ-पुत्त-णत्तु-भव्वय-भाऊणं एगपुरिससंबंधो। ण य सो एगस्स पिय, त्ति सेसयाणं पिया होइ।।११।। | ||
| Sutra Meaning : | એક જ વ્યક્તિમાં પિતા-પુત્ર-પૌત્ર-ભાણેજ-ભાઈ વગેરે સંબંધો હોય છે પણ, એકનો પિતા હોય છે તેથી તે બધાનો પિતા નથી થઈ જતો. (આવી સાપેક્ષદૃષ્ટિથી દરેક પદાર્થનો વિચાર કરવો જોઈએ.) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Piu-putta-nattu-bhavvaya-bhaunam egapurisasambamdho. Na ya so egassa piya, tti sesayanam piya hoi..11.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Eka ja vyaktimam pita-putra-pautra-bhaneja-bhai vagere sambamdho hoya chhe pana, ekano pita hoya chhe tethi te badhano pita nathi thai jato. (avi sapekshadrishtithi dareka padarthano vichara karavo joie.) | ||