Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003645
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

તૃતીય ખંડ - તત્ત્વ-દર્શન

Section : ३५. द्रव्यसूत्र Translated Section : ૩૫. દ્રવ્યસૂત્ર
Sutra Number : 645 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पंचास्तिकाय 30
 
Mool Sutra : पाणेहिं चदुहिं जीवदि, जीवस्सदि जो हु जीविदो पुव्वं। सो जीवो, पाणा पुण बलमिंदियमाउ उस्सासो।।२२।।
Sutra Meaning : જે વિવિધ પ્રકારના પ્રાણો વડે જીવે છે, જીવશે અને જીવ્યો હતો તે જીવ. ઈન્દ્રિય, આયુષ્ય, ઉચ્છ્વાસ, મન-વચન-કાયાનું બળ વગેરે પ્રાણોની સહાયથી જીવ જીવે છે.
Mool Sutra Transliteration : Panehim chaduhim jivadi, jivassadi jo hu jivido puvvam. So jivo, pana puna balamimdiyamau ussaso..22..
Sutra Meaning Transliteration : Je vividha prakarana prano vade jive chhe, jivashe ane jivyo hato te jiva. Indriya, ayushya, uchchhvasa, mana-vachana-kayanum bala vagere pranoni sahayathi jiva jive chhe.