Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001682 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
| Section : | ३८. प्रमाणसूत्र | Translated Section : | (A) PANCAVIDHA JNANA |
| Sutra Number : | 682 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पंचसंग्रह 1/125 | ||
| Mool Sutra : | चिंतियमचिंतियं वा अद्धं चिंतिय अणेयभेयगयं। मणपज्जव त्ति णाणं, जं जाणइ तं तु णरलोए।।९।। | ||
| Sutra Meaning : | In this world of human beings, that type of cognition is called manahaparyayajnana, which comprehends other’s thought, that is already entertained, that is not yet entertained or that is only half entertained, and so on. It is of many types. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Chimtiyamachimtiyam va addham chimtiya aneyabheyagayam. Manapajjava tti nanam, jam janai tam tu naraloe..9.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ina tahisa voralada ofa humana beinagasa, tahata tayape ofa coganitiona isa calaleda manahaparayayajanana, vahicha comaparehenadasa Otahera’sa tahougahata, tahata isa alareadaya enateratineda, tahata isa nota yeta enateratineda ora tahata isa onalaya halafa enateratineda, Anada so ona. Ita isa ofa manaya tayapesa. | ||