Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001681 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
| Section : | ३८. प्रमाणसूत्र | Translated Section : | (A) PANCAVIDHA JNANA |
| Sutra Number : | 681 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पंचसंग्रह 1/123 | ||
| Mool Sutra : | अवहीयदित्ति ओही, सीमाणाणेत्ति वण्णियं समए। भवगुणपच्चय-विहियं, तमोहिणाण त्ति णं बिंति।।८।। | ||
| Sutra Meaning : | The type of cognition which limits the (direct) knowledge is called (Avadhi-Jnana) i.e., clairvoyance, in the scriptures, it is also called simajnana i.e. .imited cognition. This avadhi-jnana is of two types viz. one that is born on account of a certain type of birth and one that is born on account of the practice of certain various qualities. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Avahiyaditti ohi, simananetti vanniyam samae. Bhavagunapachchaya-vihiyam, tamohinana tti nam bimti..8.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahe tayape ofa coganitiona vahicha limitasa tahe (directa) kanovaledage isa calaleda (avadahi-janana) I.E., cliravoyanace, Ina tahe sacripaturesa, ita isa alaso calaleda simajanana I.E.\.Imiteda coganitiona. Tahisa avadahi-janana isa ofa tavo tayapesa viza. One tahata isa borana ona accounata ofa a ceratina tayape ofa birataha anada one tahata isa borana ona accounata ofa tahe Paractice ofa ceratina variousa qualitiesa. | ||