Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001601 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | 34. Tattvasutra |
| Sutra Number : | 601 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरणसमाधि 613 | ||
| Mool Sutra : | रागद्दोसपमत्तो, इंदियवसओ करेइ कम्माइं। आसवदारेहिं अविगुहेहिं तिविहेण करणेणं।।१४।। | ||
| Sutra Meaning : | A person, having lost his self-awareness due to attachment and aversion, remains enslaved by the senses. His doors of karmic influx being open, he commits Karmas continuously through three fold means, i. e., mind, body and speech. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ragaddosapamatto, imdiyavasao karei kammaim. Asavadarehim aviguhehim tivihena karanenam..14.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | A perasona, havinaga losata hisa selafa-avarenesasa due to atatachamenata anada averasiona, reminasa enasalaveda baya tahe Senasesa. Hisa doorasa ofa karamic inafalux beinaga opena, he comamitasa karamasa conatinuousalaya taharougaha taharee folada Meanasa, i. E., minada, bodaya anada sapeecha. | ||