Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001602 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | 34. Tattvasutra |
| Sutra Number : | 602 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरणसमाधि 619 | ||
| Mool Sutra : | आसवदारेहिं सया, हिंसाईएहिं कम्ममासवइ। जह नावाइ विणासो, छिद्देहि जलं उयहिमज्झे।।१५।। | ||
| Sutra Meaning : | There is a continuous inflow of the Karmas through the doors of influx, i. e., violence etc., just as a boat with holes sinks in the sea due to the inflow of water, so does the soul. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Asavadarehim saya, himsaiehim kammamasavai. Jaha navai vinaso, chhiddehi jalam uyahimajjhe..15.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahere isa a conatinuousa inafalova ofa tahe karamasa taharougaha tahe doorasa ofa inafalux, i. E., violenace etac., jusata asa a Boata vitaha holesa sinakasa ina tahe sea due to tahe inafalova ofa vatera, so doesa tahe soula. | ||