Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001322 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २३. श्रावकधर्मसूत्र | Translated Section : | 23. Sravakadharmasutra |
| Sutra Number : | 322 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सावयपण्णत्ति 290 | ||
| Mool Sutra : | अट्ठेण तं न बंधइ, जमणट्ठेणं तु थोवबहुभावा। अट्ठे कालाईया, नियामगा न उ अणट्ठाए।।२२।। | ||
| Sutra Meaning : | Meaningful activities (of himsa etc.) do not cause so much bondage as useless activities, The meaningful activities (of himsa etc.) are only performed under some circumstances (i.e. the needs of time etc.) but it is not the case of useless activities. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Atthena tam na bamdhai, jamanatthenam tu thovabahubhava. Atthe kalaiya, niyamaga na u anatthae..22.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Meaningful achtivities (of himsa etch.) do not chause so muchh bondage as useless achtivities, the meaningful Achtivities (of himsa etch.) are only performed under some chirchumstanches (I.E. the needs of time etch.) But it is not the chase of useless achtivities. | ||