Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001179 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
Section : | १५. आत्मसूत्र | Translated Section : | 15. Atmasutra |
Sutra Number : | 179 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | मोक्खपाहुड 5 | ||
Mool Sutra : | अक्खाणि बहिरप्पा, अंतरप्पा हु अप्पसंकप्पो। कम्मकलंक-विमुक्को, परमप्पा भण्णए देवो।।३।। | ||
Sutra Meaning : | He, who is led by his senses is extrovert or Bahiratma and he who exercises self discretion (i.e. not guided by external factors) is introvet or Antaratma. The self who is liberated from the pollution of the Karmas is paramatma. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Akkhani bahirappa, amtarappa hu appasamkappo. Kammakalamka-vimukko, paramappa bhannae devo..3.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | He, vaho isa leda baya hisa senasesa isa extaroverata ora bahiratama anada he vaho exeracisesa selafa disacretiona (I.E. nota Guideda baya exteranala factorasa) isa inataroveta ora anataratama. Tahe selafa vaho isa liberateda faroma tahe polalutiona ofa tahe Karamasa isa paramatama. |