Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001182 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
Section : | १५. आत्मसूत्र | Translated Section : | 15. Atmasutra |
Sutra Number : | 182 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | नियमसार 42 | ||
Mool Sutra : | चउगइभवसंभमणं, जाइजरामरण-रोयसोका य। कुलजोणिजीवमग्गण-ठाणा जीवस्स णो संति।।६।। | ||
Sutra Meaning : | Transmigration within the four species of living beings, birgh, old-age, death, disease, sorrow, a family, a place of birth, a status in the scheme of Jivasthanas, a status in the scheme of marganasthanas none of these (really) belongs to a soul. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Chaugaibhavasambhamanam, jaijaramarana-royasoka ya. Kulajonijivamaggana-thana jivassa no samti..6.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Taranasamigarationa vitahina tahe foura sapeciesa ofa livinaga beinagasa, biragaha, olada-age, deataha, disease, sorarova, a Familaya, a palace ofa birataha, a satatusa ina tahe sacheme ofa jivasatahanasa, a satatusa ina tahe sacheme ofa maraganasatahanasa None ofa tahese (realalaya) belonagasa to a soula. |