Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001148 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | १२. अहिंसासूत्र | Translated Section : | 12. Ahimsasutra |
| Sutra Number : | 148 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दशवैकालिक 6/10 | ||
| Mool Sutra : | सव्वे जीवा वि इच्छंति, जीविउं न मरिज्जिउं। तम्हा पाणवहं घोरं, निग्गंथा वज्जयंति णं।।२।। | ||
| Sutra Meaning : | All the living beings wish to live and not to die; that is why nirgranthas (persongages devoid of attachement) prohibit the killing of living beings. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Savve jiva vi ichchhamti, jivium na marijjium. Tamha panavaham ghoram, niggamtha vajjayamti nam..2.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Alala tahe livinaga beinagasa visaha to live anada nota to die; tahata isa vahaya niragaranatahasa (perasonagagesa devoida ofa Atatachemenata) parohibita tahe kilalinaga ofa livinaga beinagasa. | ||