Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2000320 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
| Section : | २३. श्रावकधर्मसूत्र | Translated Section : | २३. श्रावकधर्मसूत्र |
| Sutra Number : | 320 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | वासुनन्दिश्रावकाचार 215 | ||
| Mool Sutra : | वयभंगकारणं होइ, जम्मि देसम्मि तत्थ णियमेण। कीरइ गमणणियत्ती, तं जाण गुणव्वयं विदियं।।२०।। | ||
| Sutra Meaning : | जिस देश में जाने से (किसी भी) व्रत का भंग होता हो या उसमें दोष लगता हो, उस देश में जाने की नियमपूर्वक निवृत्ति देशावकाशिक नामक दूसरा गुणव्रत है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Vayabhamgakaranam hoi, jammi desammi tattha niyamena. Kirai gamananiyatti, tam jana gunavvayam vidiyam..20.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa desha mem jane se (kisi bhi) vrata ka bhamga hota ho ya usamem dosha lagata ho, usa desha mem jane ki niyamapurvaka nivritti deshavakashika namaka dusara gunavrata hai. | ||