Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2000163 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | १३. अप्रमादसूत्र | Translated Section : | १३. अप्रमादसूत्र |
| Sutra Number : | 163 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 4/6 | ||
| Mool Sutra : | सुत्तेसु यावी पडिबुद्धजीवी, न वीससे पण्डिए आसुपण्णे। घोरा मुहुत्ता अबलं सरीरं, भारंड-पक्खी व चरेऽप्पमत्तो।।४।। | ||
| Sutra Meaning : | आशुप्रज्ञ पंडित सोये हुए व्यक्तियों के बीच भी जागृत रहे, प्रमाद में विश्वास न करे। मुहूर्त बड़े घोर (निर्दयी) होते हैं, शरीर दुर्बल है, इसलिए वह भारण्ड पक्षी की भाँति अप्रमत्त होकर विचरण करे। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Suttesu yavi padibuddhajivi, na visase pandie asupanne. Ghora muhutta abalam sariram, bharamda-pakkhi va chareppamatto..4.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ashuprajnya pamdita soye hue vyaktiyom ke bicha bhi jagrita rahe, pramada mem vishvasa na kare. Muhurta bare ghora (nirdayi) hote haim, sharira durbala hai, isalie vaha bharanda pakshi ki bhamti apramatta hokara vicharana kare. | ||