Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000162
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : १३. अप्रमादसूत्र Translated Section : १३. अप्रमादसूत्र
Sutra Number : 162 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बृहद्कल्पभाष्य 3386
 
Mool Sutra : जागरिया धम्मीणं, अहम्मीणं च सुत्तया सेया। वच्छाहिवभगिणीए, अकहिंसु जिणो जयंतीए।।३।।
Sutra Meaning : `धार्मिकों का जागना श्रेयस्कर है और अधार्मिकों का सोना श्रेयस्कर हैं'--ऐसा भगवान् महावीर ने वत्सदेश के राजा शतानीक की बहन जयन्ती से कहा था।
Mool Sutra Transliteration : Jagariya dhamminam, ahamminam cha suttaya seya. Vachchhahivabhaginie, akahimsu jino jayamtie..3..
Sutra Meaning Transliteration : `dharmikom ka jagana shreyaskara hai aura adharmikom ka sona shreyaskara haim--aisa bhagavan mahavira ne vatsadesha ke raja shatanika ki bahana jayanti se kaha tha.