Sutra Navigation: Anuyogdwar ( અનુયોગદ્વારાસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1124077
Scripture Name( English ): Anuyogdwar Translated Scripture Name : અનુયોગદ્વારાસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र

Translated Chapter :

અનુયોગદ્વારાસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 77 Category : Chulika-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं खेत्तोवक्कमे? खेत्तोवक्कमे–जण्णं हलकुलियाईहिं खेत्ताइं उवक्कमिज्जंति, इच्चाइ। से तं खेत्तोवक्कमे।
Sutra Meaning : ક્ષેત્ર ઉપક્રમનું સ્વરૂપ કેવું છે ? હળ, કોદાળી વગેરે દ્વારા ક્ષેત્રનો ઉપક્રમ કરવામાં આવે તે ક્ષેત્ર ઉપક્રમ કહેવાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam khettovakkame? Khettovakkame–jannam halakuliyaihim khettaim uvakkamijjamti, ichchai. Se tam khettovakkame.
Sutra Meaning Transliteration : Kshetra upakramanum svarupa kevum chhe\? Hala, kodali vagere dvara kshetrano upakrama karavamam ave te kshetra upakrama kahevaya chhe.