Sutra Navigation: Nandisutra ( નન્દીસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123630
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : નન્દીસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

નન્દીસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 130 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं अक्खरसुयं? अक्खरसुयं तिविहं पन्नत्तं, तं जहा–१. सण्णक्खरं २. वंजणक्खरं ३. लद्धिअक्खरं। से किं तं सण्णक्खरं? सण्णक्खरं–अक्खरस्स संठाणागिई। से त्तं सण्णक्खरं। से किं तं वंजणक्खरं? वंजणक्खरं–अक्खरस्स वंजणाभिलावो। से त्तं वंजणक्खरं। से किं तं लद्धिअक्खरं? लद्धिअक्खरं–अक्खरलद्धियस्स लद्धिअक्खरं समुप्पज्जइ, तं जहा–सोइंदियलद्धिअक्खरं, चक्खिंदियलद्धिअक्खरं, घाणिंदियलद्धिअक्खरं, रसणिंदियलद्धिअक्खरं, फासिंदियलद्धिअक्खरं, नोइंदियलद्धिअक्खरं। से त्तं लद्धिअक्खरं। से त्तं अक्खरसुयं। से किं तं अनक्खरसुयं? अनक्खरसुयं अणेगविहं पन्नत्तं, तं जहा–
Sutra Meaning : (૧) અક્ષરશ્રુતના કેટલા પ્રકાર છે? અક્ષરશ્રુતના ત્રણ પ્રકાર છે, જેમ કે – ૧. સંજ્ઞા અક્ષર ૨. વ્યંજન અક્ષર ૩.લબ્ધિ અક્ષર. સંજ્ઞા અક્ષર કોને કહેવાય છે ? અક્ષરનું સંસ્થાન અથવા આકૃતિ આદિ, જે ભિન્ન – ભિન્ન લિપિઓમાં ભિન્ન – ભિન્ન રીતે લખાય છે તેને સંજ્ઞાઅક્ષર કહેવાય છે. વ્યંજન અક્ષર કોને કહેવાય છે ? ઉચ્ચારણ કરવામાં આવતા અક્ષરોને વ્યંજન અક્ષર કહેવાય છે. લબ્ધિ અક્ષર કોને કહેવાય છે ? અક્ષર લબ્ધિધારી જીવને લબ્ધિઅક્ષર ઉત્પન્ન થાય છે અર્થાત ભાવરૂપ શ્રુતજ્ઞાન ઉત્પન્ન થાય છે. જેમ કે – શ્રોત્રેન્દ્રિય લબ્ધિ અક્ષર, ચક્ષુરિન્દ્રિય લબ્ધિ અક્ષર, ઘ્રાણેન્દ્રિય લબ્ધિ અક્ષર, રસ – નેન્દ્રિય લબ્ધિ અક્ષર, સ્પર્શેન્દ્રિય લબ્ધિ અક્ષર, નોઇન્દ્રિય લબ્ધિ અક્ષર. આ પ્રમાણે લબ્ધિ અક્ષર છે અને આ પ્રમાણે અક્ષર શ્રુતનું વર્ણન થયું. (૨). અનક્ષર શ્રુતના કેટલા પ્રકાર છે ? અનક્ષર શ્રુતના અનેક પ્રકાર કહ્યા છે, જેમ કે –
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam akkharasuyam? Akkharasuyam tiviham pannattam, tam jaha–1. Sannakkharam 2. Vamjanakkharam 3. Laddhiakkharam. Se kim tam sannakkharam? Sannakkharam–akkharassa samthanagii. Se ttam sannakkharam. Se kim tam vamjanakkharam? Vamjanakkharam–akkharassa vamjanabhilavo. Se ttam vamjanakkharam. Se kim tam laddhiakkharam? Laddhiakkharam–akkharaladdhiyassa laddhiakkharam samuppajjai, tam jaha–soimdiyaladdhiakkharam, chakkhimdiyaladdhiakkharam, ghanimdiyaladdhiakkharam, rasanimdiyaladdhiakkharam, phasimdiyaladdhiakkharam, noimdiyaladdhiakkharam. Se ttam laddhiakkharam. Se ttam akkharasuyam. Se kim tam anakkharasuyam? Anakkharasuyam anegaviham pannattam, tam jaha–
Sutra Meaning Transliteration : (1) aksharashrutana ketala prakara chhe? Aksharashrutana trana prakara chhe, jema ke – 1. Samjnya akshara 2. Vyamjana akshara 3.Labdhi akshara. Samjnya akshara kone kahevaya chhe\? Aksharanum samsthana athava akriti adi, je bhinna – bhinna lipiomam bhinna – bhinna rite lakhaya chhe tene samjnyaakshara kahevaya chhe. Vyamjana akshara kone kahevaya chhe\? Uchcharana karavamam avata aksharone vyamjana akshara kahevaya chhe. Labdhi akshara kone kahevaya chhe\? Akshara labdhidhari jivane labdhiakshara utpanna thaya chhe arthata bhavarupa shrutajnyana utpanna thaya chhe. Jema ke – Shrotrendriya labdhi akshara, chakshurindriya labdhi akshara, ghranendriya labdhi akshara, rasa – nendriya labdhi akshara, sparshendriya labdhi akshara, noindriya labdhi akshara. A pramane labdhi akshara chhe ane A pramane akshara shrutanum varnana thayum. (2). Anakshara shrutana ketala prakara chhe\? Anakshara shrutana aneka prakara kahya chhe, jema ke –