Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122164
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१४ इषुकारीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૪ ઇષુકારીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 464 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मच्चुणाऽब्भाहओ लोगो जराए परिवारिओ । अमोहा रयणी वुत्ता एवं ताय! वियाणह ॥
Sutra Meaning : હે પિતા ! તમે સારી રીતે જાણી લો કે આ લોક મૃત્યુથી આહત છે, વૃદ્ધાવસ્થાથી ઘેરાયેલ છે, રાત્રિને અમોઘા કહે છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] machchunabbhahao logo jarae parivario. Amoha rayani vutta evam taya! Viyanaha.
Sutra Meaning Transliteration : He pita ! Tame sari rite jani lo ke a loka mrityuthi ahata chhe, vriddhavasthathi gherayela chhe, ratrine amogha kahe chhe.