Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121904
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-७ औरभ्रीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૭ ઔરભ્રીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 204 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] इह कामानियट्टस्स अत्तट्ठे नावरज्झई । पूइदेहनिरोहेणं भवे देवि त्ति मे सुयं ॥
Sutra Meaning : મનુષ્ય ભવમાં કામભોગોથી નિવૃત્ત થનારનું આત્મ પ્રયોજન નષ્ટ થતું નથી, તે પૂતિદેહઅશુચિમય ઔદારિક શરીરને છોડીને દેવ થાય છે, તેમ મેં સાંભળેલ છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] iha kamaniyattassa attatthe navarajjhai. Puidehanirohenam bhave devi tti me suyam.
Sutra Meaning Transliteration : Manushya bhavamam kamabhogothi nivritta thanaranum atma prayojana nashta thatum nathi, te putidehaashuchimaya audarika sharirane chhodine deva thaya chhe, tema mem sambhalela chhe.