Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121900
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-७ औरभ्रीय

Translated Chapter :

અધ્યયન-૭ ઔરભ્રીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 200 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एवमद्दीनवं भिक्खं अगारिं च वियाणिया । कहन्नु जिच्चमेलिक्खं जिच्चमाणे न संविदे? ॥
Sutra Meaning : એ પ્રમાણે દીનતા રહિત સાધુ અને ગૃહસ્થને, દેવત્વ આદિ લાભયુક્ત જાણીને, કઈ રીતે કોઈ તે લાભને હારશે ? હારતો એવો તે કે પશ્ચાત્તાપ નહીં કરે ?
Mool Sutra Transliteration : [gatha] evamaddinavam bhikkham agarim cha viyaniya. Kahannu jichchamelikkham jichchamane na samvide?.
Sutra Meaning Transliteration : E pramane dinata rahita sadhu ane grihasthane, devatva adi labhayukta janine, kai rite koi te labhane harashe\? Harato evo te ke pashchattapa nahim kare\?