Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121854
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं

Translated Chapter :

અધ્યયન-૫ અકામમરણિજ્જં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 154 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] उत्तराइं विमोहाइं जुइमंतानुपुव्वसो । समाइण्णाइं जक्खेहिं आवासाइं जसंसिणो ॥
Sutra Meaning : દેવતાના આવાસો અનુક્રમે ઉર્ધ્વ, મોહરહિત, દ્યુતિમાન, દેવોથી પરિવ્યાપ્ત હોય છે. તેમાં રહેનારા દેવો યશસ્વી, દીર્ઘાયુ, ઋદ્ધિમાન, દીપ્તિમાન, ઇચ્છારૂપધારી, અભિનવ ઉત્પન્ન સમાન ભવ્ય કાંતિવાળા અને સૂર્ય સમાન અત્યંત તેજસ્વી હોય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૫૪, ૧૫૫
Mool Sutra Transliteration : [gatha] uttaraim vimohaim juimamtanupuvvaso. Samainnaim jakkhehim avasaim jasamsino.
Sutra Meaning Transliteration : Devatana avaso anukrame urdhva, moharahita, dyutimana, devothi parivyapta hoya chhe. Temam rahenara devo yashasvi, dirghayu, riddhimana, diptimana, ichchharupadhari, abhinava utpanna samana bhavya kamtivala ane surya samana atyamta tejasvi hoya chhe. Sutra samdarbha– 154, 155