Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121818 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-४ असंखयं |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૪ અસંખયં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 118 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तेणे जहा संधिमुहे गहीए सकम्मुणा किच्चइ पावकारी । एवं पया पेच्च इहं च लोए कडाण कम्माण न मोक्ख अत्थि ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જેમ સંધિમુખમાં પકડાયેલો પાપકારી ચોર પોતાના કર્મોથી છેદાય છે, તેમજ જીવ પોતાના કરેલા કર્મોના કારણે આ લોક કે પરલોકમાં છેદાય છે. કરેલા કર્મો ભોગવ્યા વિના છૂટકો નથી. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] tene jaha samdhimuhe gahie sakammuna kichchai pavakari. Evam paya pechcha iham cha loe kadana kammana na mokkha atthi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jema samdhimukhamam pakadayelo papakari chora potana karmothi chhedaya chhe, temaja jiva potana karela karmona karane a loka ke paralokamam chhedaya chhe. Karela karmo bhogavya vina chhutako nathi. | ||