Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121744 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૧ વિનયશ્રુત |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 44 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] वित्ते अचोइए निच्चं खिप्पं हवइ सुचोइए । जहोवइट्ठं सुकयं किच्चाइं कुव्वई सया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | વિનયી શિષ્ય ગુરુ દ્વારા પ્રેરિત ન કરાયા છતાં પણ કાર્ય કરવાને માટે સદા પ્રસ્તુત રહે. પ્રેરણા થતા તત્કાળ યથોપદિષ્ટ કાર્યને સારી રીતે સંપન્ન કરે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] vitte achoie nichcham khippam havai suchoie. Jahovaittham sukayam kichchaim kuvvai saya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vinayi shishya guru dvara prerita na karaya chhatam pana karya karavane mate sada prastuta rahe. Prerana thata tatkala yathopadishta karyane sari rite sampanna kare chhe. | ||