Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120239 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
उद्गम् |
Translated Chapter : |
ઉદ્ગમ્ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 239 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] आहाकम्म भुंजइ न पडिक्कमए य तस्स ठाणस्स । एमेव अडइ बोडो लुक्कविलुक्को जह कवोडो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જે સાધુ આધાકર્મ ખાય છે અને તે સ્થાનને પ્રતિક્રમતો નથી. તે મુંડીયો, બોડો, વિલુંચિત કપોત પક્ષીની જેમ વૃથા અટન કરે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ahakamma bhumjai na padikkamae ya tassa thanassa. Emeva adai bodo lukkavilukko jaha kavodo. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Je sadhu adhakarma khaya chhe ane te sthanane pratikramato nathi. Te mumdiyo, bodo, vilumchita kapota pakshini jema vritha atana kare chhe. | ||