Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1120228
Scripture Name( English ): Pindniryukti Translated Scripture Name : પિંડ – નિર્યુક્તિ
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

उद्गम्

Translated Chapter :

ઉદ્ગમ્

Section : Translated Section :
Sutra Number : 228 Category : Mool-02B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] गूढायारा न करेंति आयरं पुच्छियावि न कहेंति । थोवंति व नो पुट्ठा तं च असुद्धं कहं तत्थ ॥
Sutra Meaning : ગૂઢાચારી, આદર ન કરતા હોય, પૂછવા છતા સત્ય ન કહે, અથવા ભોજન થોડું છે. જાણીને સાધુ ન પૂછે, છતાં દેય વસ્તુ અશુદ્ધ હોય તો ?
Mool Sutra Transliteration : [gatha] gudhayara na karemti ayaram puchchhiyavi na kahemti. Thovamti va no puttha tam cha asuddham kaham tattha.
Sutra Meaning Transliteration : Gudhachari, adara na karata hoya, puchhava chhata satya na kahe, athava bhojana thodum chhe. Janine sadhu na puchhe, chhatam deya vastu ashuddha hoya to\?