Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120116 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
उद्गम् |
Translated Chapter : |
ઉદ્ગમ્ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 116 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जं दव्वं उदगाइसु छूढमहे वयइ जं च मारेणं । सीईए रज्जुएण व ओयरणं दव्वऽहेकम्मं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જળ આદિમાં નાંખેલ દ્રવ્ય ભાર વડે નીચે જાય તે કે નીસરણી આદિથી નીચે ઊતરવું તે દ્રવ્ય અધઃકર્મ છે. ભાવ અધાકર્મ તે – સંયમ સ્થાનો, કંડકો, લેશ્યા અને શુભકર્મની સ્થિતિ વિશેષના ભાવને નીચે કરે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૧૬, ૧૧૭ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jam davvam udagaisu chhudhamahe vayai jam cha marenam. Siie rajjuena va oyaranam davvahekammam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jala adimam namkhela dravya bhara vade niche jaya te ke nisarani adithi niche utaravum te dravya adhahkarma chhe. Bhava adhakarma te – samyama sthano, kamdako, leshya ane shubhakarmani sthiti visheshana bhavane niche kare chhe. Sutra samdarbha– 116, 117 | ||