Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1120090
Scripture Name( English ): Pindniryukti Translated Scripture Name : પિંડ – નિર્યુક્તિ
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

पिण्ड

Translated Chapter :

પિણ્ડ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 90 Category : Mool-02B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जम्मं एसइ एगो सुयस्स अन्नो तमेसए नट्ठं । सत्तुं एसइ अन्नो पएण अन्नो य से मच्चुं ॥
Sutra Meaning : કોઈ પુત્રના જન્મને ઇચ્છે છે, કોઈક નાસી ગયેલ પુત્રને શોધે છે, કોઈ પગલાથી શત્રુને શોધે છે, કોઈ તે શત્રુના મૃત્યુને કહેવા ઇચ્છે છે. એ પ્રમાણે બાકીના ચતુષ્પદ, અપદ, અચિત્ત અને મિશ્રને વિશે જે એષણા જે સ્થાને યોગ્ય હોય, ત્યાં તેને જોડવી. સૂત્ર સંદર્ભ– ૯૦, ૯૧
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jammam esai ego suyassa anno tamesae nattham. Sattum esai anno paena anno ya se machchum.
Sutra Meaning Transliteration : Koi putrana janmane ichchhe chhe, koika nasi gayela putrane shodhe chhe, koi pagalathi shatrune shodhe chhe, koi te shatruna mrityune kaheva ichchhe chhe. E pramane bakina chatushpada, apada, achitta ane mishrane vishe je eshana je sthane yogya hoya, tyam tene jodavi. Sutra samdarbha– 90, 91