Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120045 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
पिण्ड |
Translated Chapter : |
પિણ્ડ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 45 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अच्छोडपिट्ठणासु य न धुवे धोए पयावणं न करे । परिभोग अपरिभोगे छायायव पेह कल्लाणं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | આચ્છોટન અને પિટ્ટન વડે વસ્ત્રો ધોવા નહીં, ધોઈને સૂકવવા માટે અગ્નિનો તાપ ન આપે. પરિભોગ વસ્ત્રને છાયામાં, અપરિભોગને તડકામાં સૂકવે, તેની સામે જોયા કરે, ધોવામાં ‘કલ્યાણ’ પ્રાયશ્ચિત્ત આવે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] achchhodapitthanasu ya na dhuve dhoe payavanam na kare. Paribhoga aparibhoge chhayayava peha kallanam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Achchhotana ane pittana vade vastro dhova nahim, dhoine sukavava mate agnino tapa na ape. Paribhoga vastrane chhayamam, aparibhogane tadakamam sukave, teni same joya kare, dhovamam ‘kalyana’ prayashchitta ave. | ||