Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( વ્યવહારસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113852
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : વ્યવહારસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 52 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अट्ठजायं भिक्खुं गिलायमाणं नो कप्पइ तस्स गणावच्छेइयस्स निज्जूहित्तए। अगिलाए तस्स करणिज्जं वेयावडियं जाव तओ रोगायंकाओ विप्पमुक्को, तओ पच्छा तस्स अहालहुसए नामं ववहारे पट्ठवियव्वे सिया।
Sutra Meaning : પ્રયોજનાવિષ્ટ સાધુ જો રોગાદિ વડે પીડિત થઈ જાય તો ગણાવચ્છેદકને તેને ગણથી બહાર કરવા કલ્પતા નથી, પરંતુ જ્યાં સુધી તે રોગાંતકથી મુક્ત ન થઈ જાય ત્યાં સુધી તેની અગ્લાનભાવથી વૈયાવચ્ચ કરવી જોઈએ.પછી ગણાવચ્છેદક તે. પ્રયોજનાવિષ્ટ સાધુ ને અતિ અલ્પ પ્રાયશ્ચિત્તમાં પ્રસ્થાપિત કરે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] atthajayam bhikkhum gilayamanam no kappai tassa ganavachchheiyassa nijjuhittae. Agilae tassa karanijjam veyavadiyam java tao rogayamkao vippamukko, tao pachchha tassa ahalahusae namam vavahare patthaviyavve siya.
Sutra Meaning Transliteration : Prayojanavishta sadhu jo rogadi vade pidita thai jaya to ganavachchhedakane tene ganathi bahara karava kalpata nathi, paramtu jyam sudhi te rogamtakathi mukta na thai jaya tyam sudhi teni aglanabhavathi vaiyavachcha karavi joiE.Pachhi ganavachchhedaka te. Prayojanavishta sadhu ne ati alpa prayashchittamam prasthapita kare.