Sutra Navigation: BruhatKalpa ( બૃહત્કલ્પસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1113619
Scripture Name( English ): BruhatKalpa Translated Scripture Name : બૃહત્કલ્પસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-४ Translated Section : ઉદ્દેશક-૪
Sutra Number : 119 Category : Chheda-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] निग्गंथिं च णं गिलायमाणिं पिया वा भाया वा पुत्तो वा पलिस्सएज्जा, तं च निग्गंथी साइज्जेज्जा मेहुणपडिसेवणपत्ता आवज्जइ चाउम्मासियं परिहारट्ठाणं अनुग्घाइयं।
Sutra Meaning : ગ્લાન સાધ્વીના પિતા, ભાઈ કે પુત્ર પડતી એવી સાધ્વીને હાથનો ટેકો આપે, પડેલીને ઊભી કરે, જાતે ઉઠવા – બેસવામાં અસમર્થ હોય તેને ઉઠાડે – બેસાડે, તે સમયે તે સાધ્વી મૈથુનસેવી પરિણામથી પુરુષ સ્પર્શનું અનુમોદન કરે તો અનુદ્‌ઘાતિક ચૌમાસી પ્રાયશ્ચિત્ત.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] niggamthim cha nam gilayamanim piya va bhaya va putto va palissaejja, tam cha niggamthi saijjejja mehunapadisevanapatta avajjai chaummasiyam pariharatthanam anugghaiyam.
Sutra Meaning Transliteration : Glana sadhvina pita, bhai ke putra padati evi sadhvine hathano teko ape, padeline ubhi kare, jate uthava – besavamam asamartha hoya tene uthade – besade, te samaye te sadhvi maithunasevi parinamathi purusha sparshanum anumodana kare to anudghatika chaumasi prayashchitta.