Sutra Navigation: Gacchachar ( ગચ્છાચાર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1109830 | ||
| Scripture Name( English ): | Gacchachar | Translated Scripture Name : | ગચ્છાચાર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
आर्यास्वरूपं |
Translated Chapter : |
આર્યાસ્વરૂપં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 130 | Category : | Painna-07A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जत्थ य गच्छे गोयम! उप्पन्ने कारणम्मि अज्जाओ । गणिणीपिट्ठिठियाओ भासंती मउयसद्देणं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧૩૦. હે ગૌતમ ! જે ગચ્છમાં સાધ્વીઓ કારણ ઉત્પન્ન થતા મહત્તરા સાધ્વીની પાછળ ઊભા રહીને મૃદુ શબ્દો બોલે છે. તે જ વાસ્તવિક ગચ્છ છે. સૂત્ર– ૧૩૧. વળી માતા, પુત્રી, સ્નુષા કે ભગિની આદિ વચન ગુપ્તિનો ભંગ જે ગચ્છમાં સાધ્વી ન કરે તે જ ગચ્છ સાચો ગચ્છ જાણવો. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૩૦, ૧૩૧ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jattha ya gachchhe goyama! Uppanne karanammi ajjao. Ganinipitthithiyao bhasamti mauyasaddenam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 130. He gautama ! Je gachchhamam sadhvio karana utpanna thata mahattara sadhvini pachhala ubha rahine mridu shabdo bole chhe. Te ja vastavika gachchha chhe. Sutra– 131. Vali mata, putri, snusha ke bhagini adi vachana guptino bhamga je gachchhamam sadhvi na kare te ja gachchha sacho gachchha janavo. Sutra samdarbha– 130, 131 | ||