Sutra Navigation: Gacchachar ( ગચ્છાચાર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1109827 | ||
| Scripture Name( English ): | Gacchachar | Translated Scripture Name : | ગચ્છાચાર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
आर्यास्वरूपं |
Translated Chapter : |
આર્યાસ્વરૂપં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 127 | Category : | Painna-07A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] समा सीस-पडिच्छीणं चोयणासु अनालसा । गणिणी गुणसंपण्णा पसत्थपरिसाणुगा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧૨૭. પોતાની શિષ્યાઓ તથા પ્રાતીચ્છિકાઓને સમાન ગણનાર, પ્રેરણા કરવામાં આળસરહિત, પ્રશસ્ત પુરુષોને અનુસરનારી, એવી મહત્તરા સાધ્વી ગુણસંપન્ન જાણવી. સૂત્ર– ૧૨૮. ભીત પર્ષદાવાળી, કારણે ઉગ્ર દંડ આપનારી, સ્વાધ્યાય અને ધ્યાનમાં યુક્ત, શિષ્યાદિના સંગ્રહમાં કુશળ એવી સાધ્વી પ્રવર્તીની પદને યોગ્ય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૨૭, ૧૨૮ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] sama sisa-padichchhinam choyanasu analasa. Ganini gunasampanna pasatthaparisanuga. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 127. Potani shishyao tatha pratichchhikaone samana gananara, prerana karavamam alasarahita, prashasta purushone anusaranari, evi mahattara sadhvi gunasampanna janavi. Sutra– 128. Bhita parshadavali, karane ugra damda apanari, svadhyaya ane dhyanamam yukta, shishyadina samgrahamam kushala evi sadhvi pravartini padane yogya chhe. Sutra samdarbha– 127, 128 | ||