Sutra Navigation: Gacchachar ( ગચ્છાચાર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109748
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : ગચ્છાચાર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

गुरुस्वरूपं

Translated Chapter :

ગુરુસ્વરૂપં

Section : Translated Section :
Sutra Number : 48 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अगीयत्थ-कुसीलेहिं संगं तिविहेण वोसिरे । मुक्खमग्गस्सिमे विग्घे, पहम्मी तेणगे जहा ॥
Sutra Meaning : અગીતાર્થ અને કુશીલીયાના સંગને ત્રિવિધે તજી દે. કેમ કે પંથમાં ચોરો જેમ વિઘ્નકારી છે, તેમ આ મોક્ષમાર્ગમાં વિઘ્નકારી છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] agiyattha-kusilehim samgam tivihena vosire. Mukkhamaggassime vigghe, pahammi tenage jaha.
Sutra Meaning Transliteration : Agitartha ane kushiliyana samgane trividhe taji de. Kema ke pamthamam choro jema vighnakari chhe, tema a mokshamargamam vighnakari chhe.